Prevod od "bi reči" do Srpski


Kako koristiti "bi reči" u rečenicama:

Morala bi reči, da so moški povsod isti, ne glede na barvo.
Mislila si da kažeš da su ljudi svuda isti, bez obzira na boju kože.
Ok, želel bi reči samo, "Kaj dogaja, babica, dedek?"
Okay, samo bi hteo da kažem, "Šta ima, baba, deda?"
Morala bi reči, da se nič ne dogaja, da me Michael ljubi, da sva skupaj in da je pomembno samo to.
Dona, trebalo bi da kažeš da se ništa ne dešava... da me Majkl voli, i da smo mi zajedno, i da je to jedino važno.
Vseeno mi je, če bi reči smela.
Da budem iskrena, za to ne marim...
Morala bi reči, da sem včasih bila taka tudi jaz.
Moram reæi, i ja sam bila jedna od njih.
Moral bi reči, ali sva se že kdaj srečala?
Treba da kazes, "Da li se znamo od ranije?"
Moral bi reči tri tisoč proti dvajset tisoč.
Hoæete reèi tri tisuæe naprema dvadeset tisuæa!?
Morala bi reči ne a, ker si bil danes tako prijazen do mene...
Odbila bih, ali tako ste dragi...
Moral bi reči, da začenjam s preurejanjem.
Hteo sam da kažem da poèinjem sa renoviranjem.
Morala bi reči, da boljše službe ni in da sem ponosna, ker služim domovini, kajne?
Je li to bio pogrešan odgovor? Treba, "Ovo je najbolji posao na svetu, ponosim se što služim svojoj zemlji". Zar ne?
Oprosti, moral bi reči bolj lagodno.
Izvini, trebao sam polako doæi do toga.
Moral bi reči ne, pa sem zasral.
Ja sam... Samo sam trebao reæi "ne", ali uprskao sam.
Moral bi reči zahtevam, ne vztrajam.
Treba da stoji "zahtevam", a ne "insistiram".
Želel bi reči, da mi je bilo zadovoljstvo, toda...
Voleo bih da kažem da mi je drago, ali...
Želela bi reči, da mi je bilo v veselje ampak oba veva, da...
Rekla bih da je bio užitak, ali mislim da oboje znamo da... Èekaj!
Hotel bi reči, dobrodošel v družino.
Hteo bi da kaže, "Dobrodošao u porodicu."
Upal bi reči, da sva imela oba prav
Volio bih misliti da smo oboje bili u pravu.
Moral bi reči "greva" po "tri".
Èekao sam da kažeš "kreni" posle "tri".
Alan, moral bi reči: "Kdo je tam?" V redu, bom jaz rekel.
Alane treba da kažeš "ko je tamo?" Ali, u redu, ja æu reæi.
No, morala bi reči "Mama, prihaja opravljivka", vendar bi bilo verjetno to zanjo prezahtevno.
Oh, pa... Ona bi takoðe trebala da kaže i: "Mama Yent dolazi."
Hotel sem reči, moral bi reči, da si več od tega.
Hteo sam da kažem... Trebao sam da kažem da si i više od toga.
Morala bi reči, da bo že zmogel sam ampak nisem ohola, z veseljem sprejmem pomoč če le lahko pomagate.
Mislim da bih trebala reæi: "On želi da sam to zasluži", ali ja nisam toliko gorda, pa ako možete išta da kažete, m'lorde, onda, to svakako i kažite.
To grozdje je nabrano tu v Georgiji, moral bi reči, da je okusno.
Ovo grožðe je iz Džordžije, pa bi prava reè bila "delikates."
Moral bi reči, da ga je kupil Jubal.
Ili, da budem precizniji, Džubal ga je kupio.
Morala bi reči Owenu, naj te priporoči.
Trebaš pitati Owena da te preporuèi.
Moral bi reči, na borbo proti magiji.
Ili bi trebalo da kažem, naèin protiv magije.
Morala bi reči: "Samo pijan je."
Trebalo je da kažem da si pijan.
Moral bi reči, da nismo vedeli.
Nismo imali pojma, trebao sam reći.
Moral bi reči se bo tresla zemlja na mojem kavču.
Trebao sam reæi da æe ti se svijet zatresti na mom kauèu.
Moral bi reči dostavljavcu, da je zgrešil naslov.
Требао сам назвати лика и рећи му да је погрешна адреса.
Moral bi reči v Južnem Sudanu, saj bomo kmalu izvedeli, da to pomeni veliko razliko.
Trebalo bi da kažem južni Sudan... za koji smo uskoro nauèili da je to bila bitna razlika.
Moral bi reči, "seveda mislim, da nisi bila ti".
Требало би да кажеш: "Не мислим да си убица."
Moral bi reči, da tega ne pogrešam.
Znaš, trebalo bi da kažem da mi to ne fali.
Moral bi reči ne, a se mi dozdeva, da je od tega, da mu delam usluge, odvisno, ali me bodo zdravili.
Trebalo je da odbijem, ali èini mi se da moje uèešæe u klinièkom leèenju zavisi od usluga njemu.
Moral bi reči, dokazati, da stol ne obstaja.
Trebalo je da kažem "Dokažite da stolica ne postoji".
Morda mi boš ugodila in mojim učencem dala, moral bi reči, svojim učencem, lekcijo o nepredvidljivosti boja.
Можда ми можеш удовољити, и показати мојим ученицима, тачније твојим ученицима, лекцију из непредвидљивости борбе.
Morala bi reči: Tam sem služila nekaj časa.
Trebalo bi da kažem da sam odležala neko vreme u Adelaidi.
Morali bi reči, da je bil črn, 180 cm visok in je ropotal po stranišču.
Trebalo je da kažete da je to bio crnac, od metar i 80, koji je uleteo.
Želel bi reči, da sem to načrtoval za TED, pa to seveda ni res.
Voleo bih da mogu da kažem da je ovo bilo planirano baš za TED, ali nije.
0.6023690700531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?